Dịch nghĩa:

Người qua đường đi ngang qua với vẻ mặt chán nản.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.
JLPT N2

Từ vựng:

通行人
つうこうにん
người đi qua; người đi bộ
うんざり
nhàm chán; chán ngấy
為る
する
làm
横
よこ
ngang
通る
とおる
đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường

Hán tự:

通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
人
Nhân người
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược