Dịch nghĩa:

Khi đang đi bộ trên đường, tôi đã gặp một người phụ nữ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
歩く
あるく
đi bộ
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
其の
その
đó; cái đó
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
出くわす
でくわす
tình cờ gặp

Hán tự:

通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
出
Xuất ra ngoài