車が猛スピードで通り過ぎていった。 - Chiếc xe đã phóng qua với tốc độ cao.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

車くるまが猛もうスピードで通とおり過すぎていった。

Chiếc xe đã phóng qua với tốc độ cao.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

xe hơi; ô tô

通り過ぎる

とおりすぎる

đi qua; vượt qua; đi ngang qua

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

車

Xa xe

猛

Mãnh dữ dội; hoang dã

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi