質ではこれはあれよりはるかに勝っている。 - Về chất lượng, cái này tốt hơn cái kia rất nhiều.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

質しつではこれはあれよりはるかに勝かっている。

Về chất lượng, cái này tốt hơn cái kia rất nhiều.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chất lượng; giá trị

thắng; giành chiến thắng

Hán tự:

質

Chất chất lượng; tính chất

勝

Thắng chiến thắng