Dịch nghĩa:

Nước máy nhà bạn quá cứng. Hãy sử dụng nước mềm.

Từ vựng:

貴殿
きでん
bạn
宅
たく
nhà; nhà ở
水道水
すいどうすい
nước máy
硬水
こうすい
nước cứng
軟水
なんすい
nước mềm
使用
しよう
sử dụng; ứng dụng; việc làm; tận dụng
為る
する
làm

Hán tự:

貴
Quý quý giá
殿
Điện ông; sảnh; biệt thự; cung điện; đền; chúa
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
水
Thủy nước
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
硬
Ngạnh cứng; khó
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
軟
Nhuyễn mềm
使
Sử sử dụng; sứ giả
用
Dụng sử dụng; công việc