Dịch nghĩa:

Vì trận mưa lớn, chúng tôi đã đến trường muộn.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

豪雨
ごうう
mưa lớn
私たち
わたしたち
chúng tôi
学校
がっこう
trường học
遅刻
ちこく
đến muộn
為る
する
làm
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

豪
Hào áp đảo; vĩ đại; mạnh mẽ; xuất sắc; Úc
雨
Vũ mưa
私
Tư tư nhân; tôi
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc