Dịch nghĩa:

Cảnh sát đang tìm kiếm tù nhân trốn thoát ở khu vực này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察
けいさつ
cảnh sát
脱走
だっそう
trốn thoát; đào tẩu
為る
する
làm
囚人
しゅうじん
tù nhân
此の
この
này
探す
さがす
tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
脱
Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra
走
Tẩu chạy
囚
Tù bị bắt; tội phạm
人
Nhân người
捜
Sưu tìm kiếm; tìm; định vị