警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。 - Bảo vệ dù sao cũng không cho anh ấy vào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

警備けいび員いんはどうしても彼かれを入いれてくれなかった。

Bảo vệ dù sao cũng không cho anh ấy vào.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

けいびいん

bảo vệ; nhân viên bảo vệ

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

警

Cảnh cảnh báo; răn dạy

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị

員

Viên nhân viên; thành viên

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

入

Nhập vào; chèn