Dịch nghĩa:

Có vẻ như không ai chú ý đến quan điểm của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

誰
だれ
ai
彼
かれ
anh ấy
見解
けんかい
quan điểm; ý kiến
注目
ちゅうもく
chú ý; quan tâm; quan sát
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm