Dịch nghĩa:

Không ai thích bị tổn thương lòng tự trọng.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

誰
だれ
ai
自尊心
じそんしん
lòng tự trọng; tự tôn; tự cao; tự hào
傷つける
きずつける
làm bị thương; gây thương tích
嫌
いや
không thích

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
自
Tự bản thân
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
心
Tâm trái tim; tâm trí
傷
Thương vết thương; tổn thương
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét