説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。 - Nếu đọc kỹ hướng dẫn thì bạn sẽ không mắc sai lầm đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

説明せつめい書しょをちゃんと読よめば間違まちがえる事ことはないよ。

Nếu đọc kỹ hướng dẫn thì bạn sẽ không mắc sai lầm đâu.

Từ vựng:

せつめいしょ

hướng dẫn (in); sách hướng dẫn; tờ rơi giải thích (tờ rơi, ghi chú); mô tả

cẩn thận; nghiêm túc

まちがえる

mắc lỗi (trong); phạm sai lầm; làm sai; làm không đúng

sự việc; điều

không tồn tại

Hán tự:

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

書

Thư viết

読

Độc đọc

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

事

Sự sự việc; lý do