誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。 - Sự chân thành dường như đang bị xem nhẹ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誠実せいじつさはどちらかというと軽視けいしされているように見みえる。

Sự chân thành dường như đang bị xem nhẹ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

chân thành; trung thực

xem nhẹ; coi thường; khinh thường

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt

Hán tự:

誠

Thành chân thành; trung thực

実

Thực thực tế; hạt

軽

Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng

視

Thị xem xét; nhìn

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy