Dịch nghĩa:

Không nên đọc thư riêng của người khác mà không được phép.

Ngữ pháp:

N なしでは～ない (N nashi de wa ~nai)

Diễn tả sự cần thiết của một điều gì đó; 'không thể thiếu', 'không thể nếu không có'.
JLPT N1

Từ vựng:

許可
きょか
sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép
他人
たにん
người khác
私的
してき
riêng tư; cá nhân
手紙
てがみ
thư
読む
よむ
đọc
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

許
Hứa cho phép
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
人
Nhân người
私
Tư tư nhân; tôi
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
読
Độc đọc