言い換えれば、トムは怠け者ってことだよ。 - Nói cách khác, Tom là một kẻ lười biếng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

言いいかえれい換えれば、トムは怠なまけ者ものってことだよ。

Nói cách khác, Tom là một kẻ lười biếng.

Từ vựng:

言い換える

いいかえる

nói cách khác

なまけもの

người lười biếng; người lười nhác

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

換

Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới

怠

Đãi bỏ bê; lười biếng

者

Giả người