Dịch nghĩa:

Điều quan trọng là không để mất điều gì có vẻ hứa hẹn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.
JLPT N3

Từ vựng:

見込み
みこみ
hy vọng; khả năng; cơ hội; xác suất
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
そう
có vẻ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
何
なん
gì
見失う
みうしなう
mất dấu; không thấy

Hán tự:

見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
何
Hà gì
失
Thất mất; lỗi