Dịch nghĩa:

Từ phía đối diện đường có cây xanh, tôi thấy biển.

Ngữ pháp:

～とおり (〜toori)

Diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện 'như là', 'như đã nói', hoặc 'như đã hướng dẫn'.
JLPT N3

Từ vựng:

街路樹
がいろじゅ
cây ven đường
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
向こう
むこう
bên kia; phía đối diện
海
うみ
biển; đại dương; vùng nước

Hán tự:

街
Nhai đại lộ; phố; thị trấn
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
樹
Thụ gỗ; cây; thiết lập
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
海
Hải biển; đại dương
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy