Dịch nghĩa:

Tôi không thể khiến mình được hiểu khi nói tiếng Anh.

Từ vựng:

英語
えいご
tiếng Anh
私自身
わたしじしん
bản thân tôi
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
私
Tư tư nhân; tôi
自
Tự bản thân
身
Thân cơ thể; người
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết