Dịch nghĩa:

Con tàu sắp đến nơi đích.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

船
ふね
tàu; thuyền; phương tiện đi trên nước; máy bay trên biển
正に
まさに
chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn
目的地
もくてきち
điểm đến; đích đến
到着
とうちゃく
đến nơi
為る
する
làm

Hán tự:

船
Thuyền tàu; thuyền
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
地
Địa đất; mặt đất
到
Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo