自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。 - Những người thờ cúng tự nhiên tôn vinh sự sống, trong khi người Cơ đốc tôn vinh cái chết.

Dịch nghĩa:

自然しぜん崇拝すうはい者しゃは生命せいめいを、キリスト教徒きょうとは死しを崇あがめてきました。

Những người thờ cúng tự nhiên tôn vinh sự sống, trong khi người Cơ đốc tôn vinh cái chết.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

Hán tự:

自

Tự bản thân

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

崇

Sùng tôn thờ; kính trọng

拝

Bài thờ cúng; tôn thờ; cầu nguyện

者

Giả người

生

Sinh sinh; cuộc sống

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

教

Giáo giáo dục

徒

Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người

死

Tử chết

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)