Dịch nghĩa:

Tôi đã khám cho nhiều bệnh nhân lớn tuổi hơn mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
年上
としうえ
lớn tuổi hơn; cao tuổi hơn
患者
かんじゃ
bệnh nhân
診る
みる
khám (y tế); xem xét; kiểm tra (mạch bệnh nhân)

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
上
Thượng trên
患
Hoạn bệnh; đau khổ
者
Giả người
診
Chẩn kiểm tra; chẩn đoán