A。だって B。(Datte~)
Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「自分は内向的だって言ってますよ」「ふざけるな！あいつが内向的なわけがないだろう！」「私もそう思います」
"Anh ấy nói mình là người hướng nội đấy" - "Đừng đùa, làm gì có chuyện đó!" - "Tôi cũng nghĩ vậy."
Từ vựng:
Hán tự:
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
内
Nội
bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
言
Ngôn
nói; từ
私
Tư
tư nhân; tôi
思
Tư
nghĩ