Dịch nghĩa:
自分の命を危険にさらすとは正気ではない。
Liều lĩnh đến mức đặt mạng sống của mình vào nguy hiểm thì không phải là tỉnh táo.
Từ vựng:
Hán tự:
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
命
Mệnh
số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
危
Nguy
nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm
dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
正
Chính
chính xác; công bằng
気
Khí
tinh thần; không khí