Dịch nghĩa:
自分の例文を見返してどの言語に翻訳されてるか確認するのが地味に好きです。
Tôi thích kiểm tra lại các ví dụ của mình để xem chúng đã được dịch sang ngôn ngữ nào.
Từ vựng:
Hán tự:
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
例
Lệ
ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
言
Ngôn
nói; từ
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
翻
Phiên
lật; lật ngược; vẫy; phấp phới; thay đổi (ý kiến)
訳
Dịch
dịch; lý do
確
Xác
xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận
công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
地
Địa
đất; mặt đất
味
Vị
hương vị; vị
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó