胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。 - Ăn cà chua là tốt cho những người bị đau dạ dày do tăng acid khi đói.

Dịch nghĩa:

胃酸いさん過多かたで空腹くうふくになると胃痛いつうに苦くるしむ方ほうに良よいのがトマトです。

Ăn cà chua là tốt cho những người bị đau dạ dày do tăng acid khi đói.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

Từ vựng:

dư thừa; thặng dư; quá nhiều

chịu đựng; rên rỉ; lo lắng

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

トマト

cà chua

Hán tự:

胃

Vị dạ dày; bao tử

酸

Toan axit; chua

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

空

Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không

腹

Phúc bụng; dạ dày

痛

Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có

方

Phương hướng; người; lựa chọn

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo