Vnjpdict - Từ điển Nhật - Việt Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

肌はだを日ひにさらしすぎると、日焼ひやけ、場合ばあいによっては水みずぶくれになります。
Nếu để da tiếp xúc nắng quá nhiều, bạn sẽ bị cháy nắng, thậm chí là phồng rộp.

Ngữ pháp:

~すぎる (〜sugiru)

Biểu thị rằng điều gì đó là quá mức hoặc quá đà; 'quá nhiều', 'quá', 'quá mức'.
JLPT N4

~によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

V ては (~te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

肌
はだ
da
日
ひ
ngày; ngày tháng
晒す
さらす
phơi bày (dưới ánh nắng, công chúng, nguy hiểm, v.v.)
日焼け
ひやけ
cháy nắng; rám nắng; da nâu
場合
ばあい
trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
よる
dám
水ぶくれ
みずぶくれ
mụn nước
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

肌
Cơ kết cấu; da; cơ thể; vân
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
焼
Thiêu nướng; đốt
場
Trường địa điểm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
水
Thủy nước

Tài nguyên hỗ trợ

  • 📚 Học theo giáo trình
  • 📖 Luyện thi JLPT
© 2025 Từ điển Nhật - Việt

Giới thiệu | Liên hệ | Bảo mật