Dịch nghĩa:

Nghĩ lại thì, đó là quân đội do Đại tướng Tanaka chỉ huy.

Từ vựng:

考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
其れ
それ
đó; nó
大将
たいしょう
tướng quân
率いる
ひきいる
dẫn dắt; chỉ huy (một nhóm); chỉ huy (quân đội)
軍隊
ぐんたい
lực lượng vũ trang; quân đội

Hán tự:

考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
田
Điền ruộng lúa
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
大
Đại lớn; to
将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
率
Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy
軍
Quân quân đội; lực lượng; binh lính; chiến tranh; trận chiến
隊
Đội trung đoàn; đội; công ty; đội ngũ