Dịch nghĩa:

Tôi đã biết rằng tất cả các hộp đều trống không.

Từ vựng:

箱
はこ
hộp; thùng; rương; gói; kiện
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
空っぽ
からっぽ
trống rỗng; không có gì; rỗng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
事
こと
sự việc; điều
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

箱
Tương hộp; rương; thùng; xe lửa
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
事
Sự sự việc; lý do
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100