Dịch nghĩa:

Khu vực quản lý - Cấm vào mà không có phép.

Từ vựng:

管理
かんり
quản lý; điều hành (ví dụ: doanh nghiệp)
区域
くいき
khu vực; vùng; quận; khu phố; giới hạn; ranh giới
許可
きょか
sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép
無い
ない
không tồn tại
為る
する
làm
立ち入り
たちいり
đi vào; xâm nhập
禁
きん
cấm; cấm đoán

Hán tự:

管
Quản ống; quản lý
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
区
Khu quận; khu vực
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
許
Hứa cho phép
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
入
Nhập vào; chèn
禁
Cấm cấm; cấm đoán