Dịch nghĩa:

Khoa học dựa trên sự quan sát cẩn thận.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

科学
かがく
khoa học
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
深い
ふかい
sâu
観察
かんさつ
quan sát; khảo sát; theo dõi
基づく
もとづく
dựa trên; căn cứ vào; phù hợp với

Hán tự:

科
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
学
Học học; khoa học
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
深
Thâm sâu; tăng cường
観
quan điểm; diện mạo
察
Sát đoán; phán đoán
基
Cơ cơ bản; nền tảng