Dịch nghĩa:

Chúng ta đã đối xử với anh ấy một cách lịch sự nhất có thể.

Ngữ pháp:

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.
JLPT N2

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
できる限り
できるかぎり
càng nhiều càng tốt
丁寧
ていねい
lịch sự; nhã nhặn; lễ phép
態度
たいど
thái độ; cách cư xử; hành vi; phong thái; dáng vẻ
彼
かれ
anh ấy
取り扱う
とりあつかう
xử lý; vận hành

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
丁
Đinh phố; phường; thị trấn; đơn vị đếm cho súng, công cụ, lá hoặc bánh; số chẵn; dấu hiệu lịch thứ 4
寧
Ninh thà; tốt hơn; yên bình; yên tĩnh; thanh bình
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
取
Thủ lấy; nhận
扱
Hấp xử lý; giải trí; đập lúa; tước