～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。
Hai tiếng là quá ngắn để chúng ta thảo luận vấn đề này.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
達
Đạt
hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
題
Đề
chủ đề; đề tài
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
短
Đoản
ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu