私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。 - Ngoại trừ tôi, tất cả các thành viên khác đều tin vào những gì anh ấy nói.

Dịch nghĩa:

私わたし以外いがいの会員かいいんは皆みな彼かれの言いうことを信用しんようしている。

Ngoại trừ tôi, tất cả các thành viên khác đều tin vào những gì anh ấy nói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

mọi người; tất cả mọi người

sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng

為る

する

làm

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

員

Viên nhân viên; thành viên

皆

Giai tất cả; mọi thứ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

信

Tín niềm tin; sự thật

用

Dụng sử dụng; công việc