V つもり (〜tsumori)
Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私は論文を書き終えるつもりであったのだが。
Tôi đã dự định sẽ hoàn thành bài luận của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
論
Luận
tranh luận; diễn thuyết
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
書
Thư
viết
終
Chung
kết thúc