～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は理想主義者だ。自分がどこに向かっているのかは分からないが、どこかに向かっているのは確かだ。
Tôi là một người lý tưởng. Tôi không biết mình đang hướng đến đâu, nhưng chắc chắn là tôi đang tiến về phía trước.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
想
Tưởng
ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
主
Chủ
chủ; chính
義
Nghĩa
chính nghĩa
者
Giả
người
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
確
Xác
xác nhận; chắc chắn; rõ ràng