私は明かりを消したのを忘れてはいない。 - Tôi không quên tắt đèn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは明あかりを消けしたのを忘わすれてはいない。

Tôi không quên tắt đèn.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

明

Minh sáng; ánh sáng

消

Tiêu dập tắt; tắt

忘

Vong quên