Dịch nghĩa:

Vì tôi sinh ra ở Nhật, nên tôi quyết định ăn cơm vào bữa tối.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
日本
にほん
Nhật Bản
生まれる
うまれる
được sinh ra
夕食
ゆうしょく
bữa tối
食べる
たべる
ăn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
生
Sinh sinh; cuộc sống
夕
Tịch buổi tối
食
Thực ăn; thực phẩm