Dịch nghĩa:

Trước khi viết, tôi thường sắp xếp ý tưởng trong đầu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
文
ぶん
câu
書く
かく
viết; sáng tác
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
頭
あたま
đầu
中
なか
bên trong
整える
ととのえる
sắp xếp; chỉnh đốn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
書
Thư viết
前
Tiền phía trước; trước
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
整
Chỉnh sắp xếp; điều chỉnh