Dịch nghĩa:

Tôi không thích thái độ thiếu thân thiện của cô ấy.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
不親切
ふしんせつ
không thân thiện
態度
たいど
thái độ; cách cư xử; hành vi; phong thái; dáng vẻ
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
食う
くう
ăn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
親
Thân cha mẹ; thân mật
切
Thiết cắt; sắc bén
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
気
Khí tinh thần; không khí