私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 - Tôi định gọi điện cho cô ấy nhưng lại quên mất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょに電話でんわするつもりだったのですが忘わすれちゃった。

Tôi định gọi điện cho cô ấy nhưng lại quên mất.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

忘

Vong quên