Dịch nghĩa:

Tôi tin tưởng anh ấy vì anh ấy không bao giờ nói dối.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼
かれ
anh ấy
信頼
しんらい
tin tưởng; tín nhiệm
為る
する
làm
決して
けっして
không bao giờ; không hề
嘘
うそ
lời nói dối; điều sai sự thật

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
信
Tín niềm tin; sự thật
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
嘘
Hư nói dối; điều sai sự thật