私は彼らが当然領収書をくれるものと思った。 - Tôi đã nghĩ rằng họ sẽ đương nhiên cho tôi biên lai.

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれらが当然とうぜん領収りょうしゅう書しょをくれるものと思おもった。

Tôi đã nghĩ rằng họ sẽ đương nhiên cho tôi biên lai.

Ngữ pháp:

N をくれる (N wo kureru)

Biểu thị rằng ai đó đưa một vật cho người nói hoặc người gần gũi với người nói.

JLPT N4

Từ vựng:

tự nhiên; đúng; hợp lý

領収書

りょうしゅうしょ

biên lai chính thức (thanh toán; thường viết tay)

chỉ lý do hoặc cái cớ

思う

おもう

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

領

Lĩnh quyền hạn; lãnh thổ; lãnh địa; triều đại

収

Thu thu nhập; thu hoạch

書

Thư viết

思

Tư nghĩ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N を くれる (N wo kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

N をくれる (N wo kureru)