Dịch nghĩa:

Tôi đã viết thư trả lời anh ấy một cách thân mật.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼
かれ
anh ấy
親しみ
したしみ
thân mật; quen thuộc
込める
こめる
nạp đạn
返事
へんじ
trả lời; đáp lại; phản hồi
書く
かく
viết; sáng tác

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
親
Thân cha mẹ; thân mật
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
事
Sự sự việc; lý do
書
Thư viết