Dịch nghĩa:

Tôi tình cờ gặp anh ấy trên tàu.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
列車
れっしゃ
tàu hỏa
中
なか
bên trong
偶然
ぐうぜん
trùng hợp; cơ hội; tai nạn; ngẫu nhiên
彼
かれ
anh ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
偶
Ngẫu tình cờ; số chẵn; cặp đôi; vợ chồng; cùng loại
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
遭
Tao gặp gỡ; gặp; tiệc; hiệp hội; phỏng vấn; tham gia