V ることができる (〜ru koto ga dekiru)
Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
Vì một lý do nào đó, tôi tỉnh táo lạ thường và không thể ngủ được.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
何
Hà
gì
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
妙
Diệu
tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác
ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
眠
Miên
ngủ; chết; buồn ngủ