私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 - Trước đây tôi đã từng chơi cầu lông, nhưng bây giờ thì không còn nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは以前いぜんはバトミントンをやったものですが、今いまはもうやりません。

Trước đây tôi đã từng chơi cầu lông, nhưng bây giờ thì không còn nữa.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

trước; trước đó; cách đây

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

前

Tiền phía trước; trước

今

Kim bây giờ