Dịch nghĩa:

Tôi nhớ đã đọc cuốn tiểu thuyết này trước đây.

Hán tự:

tư nhân; tôi
bằng cách; vì; xét theo; so với
Tiền phía trước; trước
Tiểu nhỏ
Thuyết ý kiến; lý thuyết
Độc đọc
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy