Dịch nghĩa:

Tôi dự định đi du lịch Nhật Bản tuần này hoặc tuần sau.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
今週
こんしゅう
tuần này
来週
らいしゅう
tuần sau
日本
にほん
Nhật Bản
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
為る
する
làm
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
今
Kim bây giờ
週
Chu tuần
来
Lai đến; trở thành
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng