Dịch nghĩa:

Chiều nay tôi nghĩ rằng mình không thể hoàn thành hết công việc này.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
午後
ごご
buổi chiều; chiều
此の
この
này
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
終える
おえる
kết thúc
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu sau; phía sau; sau này
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
終
Chung kết thúc
思
Tư nghĩ