Dịch nghĩa:

Tôi đã đọc 3 tác phẩm của Shakespeare cho đến nay.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
今まで
いままで
cho đến bây giờ
作品
さくひん
tác phẩm (sách, phim, tranh, nhạc, v.v.); sản phẩm; tác phẩm nghệ thuật
編
へん
biên soạn (văn bản); biên tập
読む
よむ
đọc

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
今
Kim bây giờ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
編
Biên biên soạn; đan; tết; bện; xoắn; biên tập; bài thơ hoàn chỉnh; phần của một cuốn sách
読
Độc đọc