Dịch nghĩa:

Ngay khi tôi đến Kyoto, tôi đã bị ốm.

Hán tự:

tư nhân; tôi
Kinh kinh đô
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
Bệnh bệnh; ốm
Khí tinh thần; không khí